从可可西里走出的雪豹王子

　　夏日的青藏高原又逢百花盛开之时，在这美丽的季节，我省文化艺术园地的又一朵奇花盛开了！《雪豹王子》这部大型歌舞杂技剧终于在6月16日与观众见面了。

　　《雪豹王子》舞剧是由青海、安徽两省宣传部联合策划、由青海省玉树藏族自治州歌舞团与安徽省杂技团共同排演的国家艺术基金项目。

　　该剧既充分歌颂和弘扬生态文明，又深切呼吁人与环境、人与自然的和谐相处，是深入贯彻落实******文艺座谈会上***精神、推动青海省131总体要求的具体体现，也是青、皖两省开展文化项目合作，打造文艺精品，探索文艺联合、合作之路的一次有益尝试。运用藏族歌舞与传统杂技艺术相融合的表现形式进行舞台呈现，在舞台表现和形式内容等方面也有一定的创新，目前尚属全国首例。

　　《雪豹王子》剧情分为序《孕育》、第一幕《成长》、第二幕《回归》、第三幕《重生》和尾声《家园》几个部分，该剧以雪域高原上的典型环境风貌和当地古朴的民风民俗生活为创作背景和依托；以高原濒危稀有动物雪豹为切入点，将藏族独特的音乐、舞蹈与杂技艺术相结合，通过两条明暗线索的共同交织串连，使人与自然、人与动物成为情节推动的两种不同力量，力求在一个有泪有爱的情感氛围中，呈现一出巍巍昆仑雪山人与雪豹的神奇传说。

　　从可可西里的动物王国跳出的《雪豹王子》，这部大型歌舞杂技剧的成功首演，除了为我省的文化艺术园地增光添彩，也为雪域高原的美传播到世界各地打开了一扇靓丽的窗口。

　　编者

把雪域高原的美传播到世界各地 《雪豹王子》创作谈

　　长尾巴的雪豹是雪域高原的王者，他平常深居简出，住在雪山深洞，所以人们很少见到，他捕猎野牦牛的时候，会用嘴巴牵着牛鼻子，用尾巴赶着牛屁股，将牛引到山洞，然后吸血吃肉。这是我三年前在可可西里采风时，尕塔跟我讲的，他给我讲了许多有趣的野生动物的故事。藏野驴会在母驴生产的一周内，站在高高的悬崖上，在嘴中含两颗石子，就能让天气保持晴朗。藏羚羊会固定地去太阳湖产仔，因为鸟类在那里可以吃他们的胎盘，他们又可以吃营养丰富的鸟粪，母羊的奶会涨得喷在地上，鸟类又可以饮羊奶，他们就这样互相哺育。

　　这些故事都把我深深吸引了，以致把我采风的主题都改变了。尕塔说这只是可可西里动物王国中的小情节。过后我一直惦记着这动物王国，在思考着一个好的讲述方式。直到前年遇到青海省委宣传部文改办主任刘贵友，我无意间跟他聊起来，还给他讲了棕熊的故事：在一个村子，一家人出远门去，让邻居帮忙看家。不料棕熊却进入屋子，把家里翻得一团糟。邻居感觉有动静，从远处看的时候，看到一个穿着藏袍、戴着毡帽的人坐在屋前，以为是主人已经回来，其实是棕熊穿戴了主人的衣帽。结果主人回来去找邻居，责问他怎么看门的，还把放到桌子上的***画像挂到了墙上！邻居说看到家里有人影以为是他回来了。他们猜想一定是棕熊干的。当时刘主任也听得很有趣，他思考了很久也没有讲什么。

　　之后的一天，我突然接到刘主任的电话，他正在安徽考察，他说想起我讲的故事，问我能否写一部儿童文学，能够展现青海的生态文明。在聊天中我好像找到了感觉，想到从雪域王者雪豹的角度去写，后来名字定为《雪豹王子》。因为在可可西里每个动物都有许多故事，而雪豹号称雪域王者，虽然雪豹的故事没有其他动物多，不过以雪豹的视角来写，就可以把所有的故事融汇在雪豹王子的动物王国中去讲。我当即开始构思，让雪豹王子带领可可西里的各种野生动物保卫家园，很快就写出《雪豹王子》的故事梗概。

　　刘贵友主任回来，我把故事梗概交给他看，他看后又感觉非常适合改编舞台剧，他在安徽考察的时候，准备跟安徽杂技团合拍一部歌舞杂技剧，他让我试着改一个舞台剧的剧本，舞台剧本我没有写过，不过电影剧本写过，我想剧都是相通的，我回去就参考舞台剧本写出来。

　　我正在加紧写儿童文学的《雪豹王子》，安徽演艺集团总经理李梅梅就率领一个考察团来青海采风，当时除了各方面的领导，主创中有导演王成、舞美蔡燕平。我们在省委宣传部召开启动仪式，当时的宣传部长、著名诗人吉狄马加特别接见了我们，他前面写过长诗《我，雪豹》，后来我还选其中一段做主题歌词。当时省委宣传部常务副部长王向明主持会议，两省的领导都觉得这个剧很好，可以展现雪域高原独特的生态文明，同时又能展现人类共有的许多美德，决定由玉树歌舞团、安徽杂技团联合排演。

　　当时因为是冬天，我们只在西宁附近采风，主创人员沿路交流，在藏文化馆中，我们已经开始研究雪豹王子的造型。导演王成跟我交流，认为我的剧本很好，不过需要转化为杂技，他后来推荐青年编剧高阳加盟，她改了个舞台呈现本。来年春天，主创团队又到玉树去采风，《雪豹王子》基本上定型下来。

　　去年春天，我和青海主创音乐家扎西多杰、灯光师刘晨一起抵达合肥，在那里开始跟安徽的主创导演王成、舞美蔡燕平、编剧高阳会合。《雪豹王子》舞台呈现本把《雪豹王子》以杂技的形式呈现出来，不过主题有所偏离，细节也有不少问题，主要是安徽方主创人员不了解青藏高原的生态环境，比如生命之树红柳，我说青藏高原许多地方连树都无法长，红柳是沙漠中的代表，最后改成了玉树。许多分歧后来慢慢达成共识。我们一个场景一个场景过，最后终于把剧本定下来。刘贵友主任也从北京飞赴合肥，当时他正在北京为《雪豹王子》申报国家艺术基金做准备。他到合肥后，两省领导一起开会讨论，我们再次一场一场过剧本，大家提出不少好的建议，后来都以一定方式体现在剧本中。我在上飞机前把剧本最后定稿，分别发给导演王成、编剧高阳、音乐扎西多杰、舞美蔡燕平、灯光刘晨及两省相关领导。

　　剧本就这么定下来了。作为编剧，我的工作就算结束了，我开始继续写长篇儿童文学《雪豹王子》。不过，后来还是一直关注着《雪豹王子》的进展，我在中国文联文艺研修院第九期编剧高研班学习时，得知《雪豹王子》获得2015年国家艺术基金，一方面能够扩大本剧的影响，另一方面可以获得国家资金，后来主创人员的稿费也发下来，我们都备受鼓舞，努力要把本剧打造成精品力作。舞台剧是一种综合艺术，每个环节都有许多人在工作，除了主创还有那些负责联络协调的领导：青海方面有青海省委宣传部文艺处的王永昌、牛学军等，安徽方面有杂技团的洪礼国、盛勇等，他们默默做出许多工作。

　　随着《雪豹王子》的完成，我的书也定稿了。前不久我又受尕塔的邀请，到可可西里采风，这次他安排四个翻译和八个藏族老人，给我讲野生动物王国的故事。一方面我要定稿儿童文学《雪豹王子》，另一方面还要写一本非虚构《可可西里》。可可西里虽然是人类的禁区，不过却是野生动物的乐园，我发现在这里的每种动物都有独特的故事，这次我收集到近百个匪夷所思的动物传奇，这是要在另一本书中讲的，我对其中棕熊的故事最感兴趣，准备再单独写本《熊美人》，我摘录一个棕熊的故事：曾经有一个男人，跟着驼队去送货，在可可西里时风湿发作，疼痛得无法前进，成为驼队的累赘，为了不影响大家前行，男人主动要求驼队把他留下。他把驼队留下的食物吃完了，风湿也没有好。这时出现十几只棕熊，男人非常害怕，不过其中一只母棕熊却过去碰碰他，带他到附近的山洞。母熊每天都带食物回来给他，还给他舔舐腿，跟他朝夕相处，三个月后男人的身体痊愈了。男人想要离开，母棕熊却不让他离开，一伸手就把他抓回来了，好像对他产生爱情。男人却在想着家里的妻子，就要想办法回去。这天他跟母棕熊出去散步，看到山洞上方的一块石头快要滑下，他便用手语告诉母熊，让她把石头顶住，他去找支撑物。母棕熊相信他，双手把石头顶着，他假装转到山后找东西，然后趁机逃走了。虽然与家人相聚了，可是不知怎么，他经常会想起那只母棕熊。第二年他终于决定带人去看那只母熊，当他们抵达那个地方使，男人的眼泪顿时流下，原来母棕熊已经成为干尸，依然保持顶石头的姿势

　　从可可西里的动物王国跳出的《雪豹王子》，成功首演。目前正准备改为动画片，我希望雪豹王子能够以更多的形式去表现自己，把雪域高原的美传播到世界各地。(曹谁)

　　编剧作者简介

　　曹谁，诗人、作家、编剧。1982年生于山西榆社，2008年去职远游，在西藏、新疆周游数月而返，开始自由写作生涯。著有诗集《谁在苦闷中象征》《冷抒情》《亚欧大陆地史诗》，长篇小说《巴别塔尖》《昆仑秘史》(三部曲)《乱世孤星：虎台太子传奇》《北魏风云：源贺传》《大时代之昆仑决》《血色娘子军》《雪豹王子》等十余部书，写有电影剧本《太阳城》、舞台剧本《雪豹王子》和电视剧本《昆仑神话》等。先后获2010中国十佳年度青年诗人、第五届青海青年文学奖之文学之星、第七届青海省政府文艺奖、青海省广电局2015年优秀剧本奖、2015年国家艺术基金等文学奖。

　　系中国作家协会会员、中国电影文学学会会员、浙江文学院签约作家、鲁迅文学院第十四届作家高研班学员、中国文联第九期编剧高研班学员、《大诗刊》主编。

　　花絮

　　这是一台民族文化与杂技艺术有机融合的创新之作！

　　这是一部秘境青海展现祥和博爱之歌的生命交响！

　　这是一幅展示高原自然风光和民族风情的大美画卷！

　　这是一曲呼唤人与自然和谐相处的深情颂歌！

　　大型歌舞杂技剧《雪豹王子》是青海和安徽两省开展文化项目合作，打造文艺精品，探索文艺联合、合作之路的一次有益尝试。该剧以生态环境保护为主题，以高原珍稀动物雪豹为主角，既充分歌颂和弘扬生态文明，又深切呼吁人与环境、人与自然的和谐相处，该剧在舞台表现、形式内容等方面都有较好的创新。具有较强的思想性、艺术性、观赏性。

　　文桦

　　玉树藏族自治州民族歌舞团简介

　　玉树藏族自治州民族歌舞团是一支以歌舞表演为主，面向广大牧民群众，为自治州经济文化建设服务的文艺演出团队。自上世纪50年代成立以来多次改制，队伍逐渐发展壮大，现有演员105余名，其中99%以上为藏族，均在大中专院校接受过专业学习和培训。2003年，在全省文艺汇演中大型歌舞剧《文成玉树情》获二等奖。2003年，《妈妈的羊皮袄》荣获中宣部五个一工程入选奖。2004年，编排大型歌舞剧《五彩三江源》。2007年，编排了大型歌舞诗画《天上玉树》。2011年，编排了大型民族歌舞剧《玉树不会忘记》。多年来歌舞团坚持为基层服务，为广大人民群众服务，并取得了可喜成绩。玉树素有歌的海洋，舞的王国之美誉。玉树藏族自治州民族歌舞团扎根在这样一个具有浓厚艺术氛围的沃土里。歌舞团创造出了许多优秀的歌舞节目。建团以来，先后创作演出200个作品。这些节目既保留了原创的民间风格，又有雅俗共赏的艺术效果。其中大型歌舞剧《英雄降生》《文成玉树情》《五彩三江源》《天上玉树》《玉树不会忘记》《玉树印迹》《音画玉树》《仓央嘉措情歌》，小型歌舞剧《美酒》《出征》，舞蹈《卓舞的风采》《扎西铃舞》等等节目已成为歌舞团的保留节目。

　　安徽省杂技团简介

　　安徽省杂技团成立于1956年，是安徽第一个代表国家出访的文艺团体，是安徽省第一个在世界比赛中获得金奖的艺术团体；曾先后赴亚、非、欧、美百余个国家和地区进行演出，是出访次数最多、到达国家地区最多、影响力最大的文艺团体之一，为宣传安徽、宣传中国，发展和促进中国人民和世界各国人民的友谊，扩大中国在国际上的影响力做出了积极的贡献。

　　安徽省杂技团老一代杂技艺术家和青少年杂技演员。曾多次为党和国家领导人***、刘少奇、***、邓小平、江泽民、***等演出，并多次获得文化部、安徽省委、安徽省政府表彰。先后编创并演出了大型杂技晚会《梦天赋健美》、《乐舞百戏》、《黄山魂》、《阳光》、《黄山》、《秦始皇的梦》、《美丽梦》、《雪豹王子》等剧目。