让锦绣玉树跃然眼前

　　——记中国规划设计研究院玉树抗震救灾工作小组

　　不到三年时间，克服了一系列灾后重建史上前所未有的困难，玉树重建现场上捷报频传，“大决战”已然显露胜利的曙光。

　　这其中，作为重建的基础，规划工作功不可没。

　　随着三年重建进程的全面推进，一座座特色浓郁的建筑从一张张经过无数次增删的图纸上走向了结曲河畔，锦绣玉树跃然眼前！

　　规划师们在玉树、西宁、北京往来穿梭，与时间、与意志力“赛跑”，打赢了一场又一场“设计会战”

　　2010年5月8日，是中规院向群众公示《结古镇灾后重建总体规划》的日子。

　　那天下午，藏族老阿妈拉珍来到广场，指着展板高声说着什么。但由于语言不通，她和中规院的专家们无法交流，老阿妈的情绪越来越激动。费尽了气力，专家们终于弄清楚了老人的意思，原来老人家对自己家所在片区的设计不太满意。可是如何向她解释呢？还是中规院玉树重建项目规划设计组负责人、规划所所长邓东急中生智，他走上前，张开双臂拥抱了拉珍，这个举动，让拉珍明白了专家们的友善。随即，她留下了家庭地址，在之后的一个星期，邓东和他的同事们多次到拉珍家回访，直到有一天，设计终于得到了拉珍和她邻居们的认可。直到现在，老阿妈拉珍对那天的情形记忆深刻，“我真没想到这个专家会像我的孩子那样亲切。”

　　“公示的那几天，我们一拨一拨地接待，一遍一遍地解释，所有人的嗓子都哑了。”邓东说。中规院专家的辛劳不仅仅是公示的这几天。自地震发生以来，中国规划设计研究院就成立了以李晓江为组长的玉树抗震救灾工作小组，一到现场就投入灾害损失评估、灾民临时安置点选址、灾民饮用水等基础设施紧急重建工作。

　　玉树地处高原，气候恶劣，冬季漫长。三年实际施工期只有一年半，重建任务极其紧迫。而留给规划设计专家们的时间更是紧之又紧——按照常规，完成这样一个规划的编制至少需要一年，但对于迫在眉睫的玉树重建来说，一年的规划时间显然太长。因此，中规院的专家们“5+2、白+黑”，超负荷工作，充分发挥“多兵种、大兵团”优势，打响了一场规划设计突击战。

　　在玉树基地，规划师们克服了强烈的高原反应，在结古镇的重要地区、灾损严重地区、重点历史文化地区全面踏勘；在西宁基地，规划师们进行观点的相互交流、设计的缜密思考、图纸的讲解描绘、方案的精心制作；在北京基地，收集和传输玉树、西宁前线急需资料，通宵达旦赶制规划效果图……

　　三个基地上，规划师们与时间“赛跑”，与意志力“赛跑”，打赢了一场又一场“设计会战”。

　　三个月，编制完成了《结古镇灾后重建总体规划》；

　　两个月，完成了《结古镇控制性详细规划》、《结古镇总体城市设计》、《玉树城镇体系规划》、《结古镇旅游发展总体思路》、《结古镇两河景观带规划设计》、《结古镇胜利路商住组团规划设计和建筑设计》等编制工作。用最短时间，为玉树灾后重建提供了全面科学的规划支撑。

　　规划师们认识到，必须颠覆过去“自上而下”的设计理念，到群众中去、到厚重的结古历史中去寻找设计灵感

　　德宁格小区、胜利路商住组团、团结红卫历史风貌区、当代传统风貌区、扎西大同商住风貌区、扎西科(德宁格)多元风貌区、民北折隆达山地风貌区、民南滨水风貌区……一个个汇集了时代特征、民族特色、地域风貌的单体建筑构成了社会主义新玉树的全貌。

　　这是邓东和他的同事们从事规划工作20多年来难度最大的一次任务。“说他难，是因为玉树的规划设计不仅需要精湛的技术，更需要我们充分了解结古镇的历史。”邓东说。

　　玉树重建不是单纯的物质重建的过程，而是一个人与人、人与社会重构的巨大工程。如何做到时代特征、民族特色、地域风貌的有机统一，专家们充分研究结古镇的藏式建筑文化、研究结古镇群众生活习俗，研究藏民族的宗教信仰，研究这座高原重镇上千年来的历史演变，颠覆过去“自上而下”的设计理念，到群众中去，了解群众所想所需，寻找设计灵感。

　　在经过多次设想和反复论证后，中规院决定对结古镇采用“原址重建、局部避让”的设计理念，即在原址上重建，局部避让今后可能有地质灾害的因素。并以超前20年的设计标准，在原有民居基础上，设计加入消防通道等公共设施。

　　让群众自己描画出新家园。整个设计过程中，设计大师杨保军、邓东、李利、房亮、鞠德东等人逐户来到牧民家，听他们描述心目中的新房，为他们绘制喜欢的住房设计方案。这是第一次"自下而上"的规划设计。并初步将德宁格定为统筹自建的示范点，以“1655”的模式规划建设。即一个路线、六位一体、五级动员、五个手印的规划建设模式。

　　其间，中规院项目组先后在德宁格管委会与当地干部和群众面对面交流沟通超过30次，有时甚至一天数次，参与人员超过800人次，同时通过调查问卷、个体走访和群众座谈等方式广泛听取群众意见和建议，规划过程中共发放调查问卷近千份，走访居民上百户，收集居民自绘户型图数十份，获得居民认可手印数千枚。

　　充分尊重群众意愿、以政府工作作为匹配、全民共同参与——这种“自下而上”的设计理念才是符合结古镇特点的设计模式。贯穿这一理念，加上国内顶尖的技术，中规院对结古镇一流的规划风格，一流的规划档次，让这座远在江源重镇处处体现出时代特征、民族特色、地域风貌。

　　(小标题)规划师们说：“到玉树来，我们常怀敬畏谦卑之心，在这里，我们不是专家，而是玉树人的兄弟……”

　　玉树的灾后重建是迄今以来人类在高海拔的生命禁区开展的最大规模灾后重建。在这里，规划师们克服了一系列难以想象的困难和挑战，在极短的时间内出色完成了看起来“几乎不可能完成的任务”。

　　那是地震后不久的一天，邓东带着同事们勘查一处现场，在和同事们讨论交流时，突然脚后跟一阵剧痛，原来他没有注意脚下，在一个小坑内崴了脚。同事们要背他，都被他拒绝了，几公里的路，邓东硬是咬着牙一瘸一拐坚持走了回来。没想到第二天整个脚都肿了。为了不让同事们分心，邓东一大早悄悄去玉树州医院，在经过初步的治疗后，他拎着一大包药回到住地，之后的半个多月里，邓东忍着疼痛带领大家坚持工作。

　　像邓东一样身体不适却坚持工作的规划设计专家还有许多，他们克服缺氧、寒冷、住宿条件差、经常停电停水等困难，同时承受巨大的工作压力，保持每天16小时以上的高强度工作。许多同事身体感到严重不适，突发疾病，但仍坚持的一线工作，直到被医生勒令离开，才勉强放下手头的工作。副院长杨保军高原反应十分强烈，但他仍坚持深入农牧民家庭了解情况；规划所张帆因劳累过度导致急性胰腺炎突发，一边打着点滴一边工作；范渊长期高强度工作导致过度疲劳和心悸症状；建筑设计所的周勇博士初上高原即诱发肺水肿，被送至高压氧舱急救，身体状况稍微稳定后，周博士不顾生命危险又二上高原；房亮到了玉树一直血压偏高，可他依然执着地在玉树前后干了两个月；为了按时到达西宁向省里汇报工作，在西宁的航班可能因天气原因停飞的情况下，杨保军等同志在连续几日通宵工作后，又连夜驱车800余公里，从玉树赶往西宁……

　　在玉树，身着红色工作服的中规院人被群众亲切地称为"雪域高原上的红衣人"。结古镇的成百上千个工地上，几乎都能看到这些"红衣人"的身影。

　　今年1月，中规院又承担结古镇两河滨水特色区的规划设计工作，在春节前夕，中规院同中建院就滨水区项目进行沟通，并组建由20多位技术精良的人员组成的联合设计团队开展康巴和红卫滨水区的规划设计和建筑设计。

　　春节刚过，联合项目组就投入到紧张的工作中，在不到三个月时间内，完成了高水平的规划设计成果。目前，结古镇六大风貌区的打造正随着各辖区民居的主体竣工而陆续实行，除去对辖区统归自建区的风貌打造，对三条景观大道以及十二条商业、文化旅游街特色街道的风貌打造也将陆续展开。

　　如今，在规划师们的精心规划下，玉树州博物馆及牦牛广场、康巴艺术中心、游客服务中心、格萨尔广场等十大标志性建筑和唐蕃古道商业街区、康巴风情街区等四大滨河特色板块正在建设之中。结古镇宛如一只新鲜出炉的瓷器，等着工匠们最后的精雕细琢……(作者：苑玉虹)