我省蒙古语文协作工作成效明显

　　我省蒙古语文工作在全国(八省区)蒙古语文工作协作小组及省委、省政府的领导下，立足我省实际，积极开展蒙古语教育、蒙古语文翻译、广播电视、新闻出版、古籍整理等协作工作，取得明显成效。

　　——教育协作成效明显。一是在对等交换招生中，我省与内蒙古自治区每年交换招生50名。我省各大学还不断扩大从内蒙古招收民考汉考生规模，拓宽专业选择空间，目前内蒙古近300名学生在青海民大、青海师大、青海大学的40多个专业学习。同时，我省每年输送50名以蒙古语文为主的高中毕业生到内蒙古各大学学习；二是我省组织71名蒙古族中学教师参加了蒙古语授课高中教师新课程改革培训班，使他们的教育理念有了新的转变。选派11名教师参加了八省区第三届蒙古语授课高级中学中青年教师创新课教学观摩展示活动，取得较好成绩；三是海西州4所蒙古族中学与内蒙古自治区鄂尔多斯4所蒙古族学校建立了对口帮扶结对子关系，使我省蒙古族学校在教学质量、教师素质、教学设备等方面得到有效改善。

　　——文化领域的协作不断拓展。青海电视台开通了内蒙古自治区蒙语卫视频道，满足了全省蒙古族干部群众的精神文化需求；海西州广播电台用蒙藏汉三种语言同时播报，蒙藏语节目每天播放三次，每次播放时间达195分钟；海西州电视台蒙古语节目的开播和海西州政府—蒙古语新闻网的开通，改写了海西州电视台、政府网没有蒙古语栏目的历史，为牧民群众宣传党的各项政策、提供经济信息、传播科普知识搭建了平台，受到广大牧民群众的好评；每年举办的《孟赫嘎拉》文化节，成为包含诗歌、民歌、祝词、服饰表演、编织、刺绣、手工艺展示、说唱等内容的文化艺术盛会，极大地丰富了广大牧民群众的精神文化生活；河南县根据当地蒙古族不懂母语的实际，举办蒙古语会话培训班，培训1040人次，使他们初步掌握了蒙古语日常会话。

　　——社会市面用文得到整治。海西州根据《海西蒙古族藏族自治州条例》和《海西蒙古族藏族自治州蒙藏语文工作条例》，每年下发《关于进一步做好社会用字治理整顿工作的通知》，对蒙藏汉三种文字的社会用字进行治理整顿，目前全州三种文字的书写基本做到了规范大方、美观的要求，全州社会市面用文的牌匾翻译逐步步入正轨。