市民政局关于转发民政部推荐结婚登记颁证词版本的通知

沪民婚发〔2010〕1号

各区县民政局：

　　现将民政部《推荐结婚登记颁证词版本》转发给你们，供婚姻登记处在结婚登记颁证工作中，参考使用。

　　***：《推荐结婚登记颁证词版本》

上海市民政局　　
二○一○年一月二十八日

推荐结婚登记颁证词版本

　　为增强新人婚姻家庭法律意识和责任意识，进一步规范结婚登记颁证仪式，现向各地推荐4个结婚登记颁证词版本，以供婚姻登记机关颁证时参考使用。欢迎各地提供更好的颁证词版本，以便我司今后补充或更新。

　　2010年1月5日

结婚登记颁证词推荐版本一

颁 证 词

　　颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。

　　颁证员：请问您是×××先生吗？（男方回答）

　　请问您是×××女士吗？（女方回答）

　　请问×××先生、×××女士，你们是自愿结婚吗？（双方回答）

　　颁证员：我国实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度；夫妻双方应当互相忠实，互相尊重；家庭成员间应当敬老爱幼，互相帮助，共同维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。请问你们能做到吗？（双方回答）

　　颁证员：经审查，你们符合结婚登记的条件，请二位上前领取结婚证。

　　（双方分别上前签字领证）

　　颁证员：《中华人民共和国婚姻法》规定，取得结婚证，即确立夫妻关系。你们的婚姻关系已经在这一刻成立了，我衷心祝福你们，祝你们婚姻美满，家庭幸福！

结婚登记颁证词推荐版本二

颁 证 词

　　颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。请你们牵手走到颁证台前，一起经历人生最美好的时刻。

　　颁证员：×××先生，请问您愿意娶×××女士为妻吗？（男方回答）

　　颁证员：×××女士，请问您愿意嫁给×××先生吗？（女方回答）

　　颁证员：×××先生、×××女士，经审查，你们符合结婚登记的条件，请二位上前领取结婚证。

　　（双方分别上前签字领证）

　　颁证员：今天是××××年××月××日，这是你们一生中最值得纪念的日子。你们的爱情，因为今天而绽放美丽；你们的婚姻，因为今天而拥抱幸福。二位已经结为合法夫妻了，希望在未来的岁月里，你们彼此珍惜，相亲相爱，相濡以沫，牵手一生！

结婚登记颁证词推荐版本三

颁 证词

　　颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。

　　颁证员：今天是××××年××月××日，是你们喜结良缘的好日子。你们在茫茫人海中寻觅到对方，牵手走进了婚姻这神圣的殿堂。我衷心祝福你们！

　　颁证员：常言道：百年修得同船渡，千年修得共枕眠。婚姻是相伴一生的约定，她标志着人生新阶段的开始。生活告诉我们：美满的婚姻，既有温馨、浪漫和甜蜜，更有义务、责任和付出。希望你们在今后的生活中不论遇到什么困难，都能以一颗宽容的心去善待、包容和理解对方，共享家庭的温暖，共历人生的风雨，请问你们能做到吗？（双方回答）

　　颁证员：请二位上前领取结婚证。

　　（双方分别上前签字领证）

　　颁证员：结婚证是证明两位夫妻关系的法律凭证，希望你们珍藏一生！祝你们相亲相爱，天长地久！

结婚登记颁证词推荐版本四

颁 证 词

　　颁证员：我是×××民政局颁证员×××，很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子，请二位郑重回答我的问题：请问你们是自愿结婚吗？（双方回答）

　　颁证员：请二位面对庄严的国旗和国徽，一起宣读《结婚誓言》。

　　双方宣读：

　　《结婚誓言》

　　我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务：上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！

　　今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言！

　　宣誓人：×××

　　宣誓人：×××

　　颁证员：请你们牢记今天许下的承诺，共同承担起家庭的责任，携手走过未来的人生。请你们共同签署《结婚誓言》，并领取结婚证。

　　（双方分别签领结婚证和《结婚誓言》）