市经委市外经贸委关于组织企业参加上海－都柏林中小企业投资与经贸合作交流大会的通知

　　为进一步贯彻市政府要求，加大上海中小企业“走出去”的力度，我处将进一步开拓与整合海外新的国际交流平台，提升上海产业招商的工作层次，上海市经济委员会、上海市外经贸委、上海市工商联、上海市友协会同爱尔兰商会总会、爱尔兰企业发展促进总署、都柏林发展局、爱中友好协会，拟于2006年9月在爱尔兰都柏林举办“上海－都柏林中小企业投资与经贸合作交流大会”。
　　会议时间：2006年9月14日－16日地点：爱尔兰都柏林
　　活动形式：
　　9月14日
　　上午：9：00 “上海－都柏林中小企业投资与经贸合作交流大会”开幕
　　中方上海市领导发言
　　中方中小企业负责人发言
　　爱方都柏林市政厅议会主席发言
　　爱方中小企业负责人发言
　　中午：12：00－13：00冷餐会主题发言
　　中爱两国中小企业合作发展的前景――都柏林技术学院教授澳瑞雷
　　下午：13：30－16：30中爱企业对口交流
　　9月15日
　　上午：9：00参观波度林国际金融免税区和高科技园区
　　下午：中爱企业进一步接触对口交流
　　另外，中小企业投资、经贸配对交流的企业，爱方根据中方提供的企业名单进行配对，确保参加此项会议的中方中小企业有所收获，并为今后中爱双方的联系，搭建了一个良好的平台。
　　团组将顺访英国，在外12天。
　　对符合条件的中小企业，由承办单位统一申请国家“中小企业国际市场开拓资金”。

　　上海市经济委员会
　　上海市对外经济贸易委员会
　　2006年02月13日