保留天真乐感好可塑性强上海小演员亮相音乐之声

《音乐之声》中，玛利亚带着孩子们演唱哆来咪。

　　百老汇音乐剧《音乐之声》正在沪上热演，剧组近日开放媒体探班，6名来自上海本地的小演员成为焦点。成年人能歌善舞，尚需数年苦练，什么样的小演员能站上这出经典音乐剧的舞台？

　　6个儿童角色有16名小演员替补

　　负责《音乐之声》巡演的中方工作人员王吉荣告诉记者，早在去年6月，外方导演已联系上海国际学校寻找适龄演员，他们有一套严格标准，中方完全没参与。记者在现场看到，入选的小演员分别来自新西兰、加拿大、英国等，年龄最小的9岁，最大的14岁，在上海生活，大多会说简单的中文。外方导演安东路汀不希望小朋友很有经验，像受过训练的机器人般做反射性表演，希望他们保留天真、乐感好、可塑性强。

　　无独有偶，德国音乐剧《伊丽莎白》在文化广场演出，导演罗伯特万甄选小演员时，也很在意保留纯真感。有的小演员舞台经验丰富，一开口完全是训练有素的美声，这并不合适。《伊丽莎白》呈现给大家的是一个自然可爱、需要爱的小王子鲁道夫，太老练了反而虚假。

　　音乐剧演出任务重，剧组为何甘冒风险在演出地招募小演员？安东路汀表示，这在音乐剧巡演中很常见，巡演长达一两个月，儿童演员不可能离校那么久，最好的解决方法就是在当地甄选小演员。王吉荣透露，以《音乐之声》为例，巡演团队从国外带来几名适龄小演员，同时在上海本地招募。上海找到的小演员经过三个半星期排练，参与中国巡演全程。巡演两三个月会不会耽误功课？小演员抢着回答，不会！剧组给我们找了老师，随团一起走。巡演考虑到小演员实际情况，6个儿童角色有16名小演员替补。

　　孩子的纯真是大人扮不来的

　　这次出现在《音乐之声》中的孩子，依然都是金发碧眼的老外。音乐剧在中国演，何时能出现中国孩子的身影？3月在文化广场上演的《尼尔斯骑鹅历险记》，就是一部完全由中国小孩做主角的原创剧目。中方执行导演冷佳华在武汉人民艺术剧院当演员时，曾演过不少儿童角色，但参与该剧制作的英国团队坚持要求找儿童出演。为此，武汉人艺遍寻湖北，觅到3个小男孩轮番挑大梁。

　　孩子的纯真是大人扮不来的，他们一登台就有非常大的感染力。冷佳华的话与文化广场节目总监费元洪不谋而合，像著名音乐剧《比利艾略特》讲述一个矿工儿子学习芭蕾舞的经历，儿童演员成功了，整部戏也就成功了。