辞海悦读器首次试水世纪出版集团驶向数字蓝海

　　全球首款由出版机构打造的手持阅读终端设备――辞海悦读器，近日在两岸三地出版人的共同见证下问世。这是上海世纪出版股份有限公司突破行业壁垒，以内容的优势打通行业产业链，从传统出版业迈向数字出版领域的一个新里程。
　　
　　国家新闻出版总署副署长孙寿山说：辞海悦读器的研发成功，标志着上海世纪出版集团多年来以我为主、立足创新、整合内容、勇于探索，积极向数字出版领域开拓取得了突破性成果。这对于推动我国传统出版业向数字化转型具有极强的示范作用。
　　
　　上海世纪出版集团总裁陈昕在接受记者采访时表示，经过数年的调整，集团在业务流程关键环节已经初步完成信息化、数字化改造，在数字出版领域培育了若干重大项目。辞海悦读器就是试水数字出版的“第一只螃蟹”。上海世纪出版集团对自身的定位是，以内容创新和提供为根本，主导和整合数字出版产业链，打通内容提供者、技术开发企业、制造企业、销售企业等上、中、下游各个关键环节，努力探索一条集文化性、技术性、商业性于一体的数字出版创新之路，成为“中国电纸书的领道者”。
　　
　　传统出版行业竞争激烈，数字出版的“蓝海”空间正期待创新者的步履。陈昕认为，传统出版企业向数字化转型，关键要找准自己在整个产业链条中的定位，要衡量自己能否为内容生产和创新提供新的增值服务。为此，集团建立了基于阅读器的倾向于内容提供商的网络商业模式和运作模式。此外，鉴于目前市场上数字内容格式的转换仍是一个难题，尚未形成一个统一的标准格式和模板，2010年，集团下属公司还建立起上海第一条以辞海电纸悦读器CEPUB为标准的数字内容格式生产线，并计划继续开发设计出一整套格式转换软件，为上海电子书的出版建立起标准格式。
　　
　　目前，集团正抓紧推进已获市科委立项的两个基础性项目――《基于XML的通用编纂平台与基础数据库》和《数字出版内容资源管理及其跨介质动态发布的研究与运用》。“数字出版内容管理”是在掌握图书版权的前提下，逐步将图书排版文档进行数字化处理，为电子书、图书的手机发布等做好准备；“通用编撰平台”搭建在基础数据库之上，通过这个在线平台，作者和编辑共享资源，远程参与撰写、编辑新的产品，并完成发布。这两个项目争取在2010年取得阶段性进展。