三台沪剧大戏惊艳京城上海沪剧院百年曹禺百年沪剧演出圆满成功

　　10月26日晚，随着沪剧《雷雨》在北京长安大戏院的舞台上完美谢幕，上海沪剧院“百年曹禺，百年沪剧”赴京系列演出活动圆满结束。尉健行、华建敏、严隽琪、丁关根、杨洁篪、金炳华等领导同志先后观看了演出。

　　时隔20年，解放日报报业集团旗下上海沪剧院携改编自曹禺名剧的《瑞珏》、《日出》和《雷雨》三台大戏进京献演，五场演出共吸引近4000位北京观众，给戏迷们带来了不小的惊喜。虽然未必听得懂上海话，但是对于这些耳熟能详的文艺经典故事，观众们更能从艺术的角度进行欣赏与品鉴。“话剧舞台上的繁漪恐怕也演不过茅善玉！”刚刚走出剧院的张先生这样评价，茅善玉的表演可以说是炉火纯青，人生阅历和艺术修养上的积累，让繁漪这个角色非常丰满。

　　26日晚上演的《雷雨》是三台大戏中改动幅度最大的一部戏，在1959年版的基础上重新打造，努力适应当代观众的审美需求，整个戏从原来的三个多小时压缩到两个半小时。执笔改写《雷雨》的剧作家余雍和介绍说，这次改编在加强戏曲化方面下了很大功夫，新增加的“吃药”的二重唱和一些角色的唱段，把此时此刻人物思绪心态刻画得准确贴切、细致入微。用唱段代替语言在很大程度上丰富了戏剧的表现手段，更有利于角色性格情感的揭示。

　　上海沪剧院院长、著名沪剧艺术家茅善玉告诉记者，挑战瑞珏、繁漪这两个背景不同、性格迥异的角色十分过瘾。瑞珏深沉含蓄，唱腔抒情圆润；而繁漪的文弱、明慧与矛盾，则要求演员更注重唱腔的轮廓和表演中的爆发力。

　　此次赴京演出吸引了不少京城戏曲专家前来观看，并获得了戏曲理论家的一致好评。中国戏剧家协会原党组书记何孝充说，《瑞珏》没有照搬老一代的套路，和原著《家》相比更清新。他认为茅善玉的表演有自己的特征，她的“茅派风格”正在形成。著名戏曲理论家龚和德评价说，沪剧给人的感觉很惊艳也很高雅，几乎可以和现代歌剧相媲美，但又没有失去沪剧本体的韵味。

　　此次系列演出活动由中国戏剧家协会、解放日报报业集团、中国戏曲现代戏研究会和SMG综艺部共同主办。