为盲人配画外音为聋哑人开手语窗无障碍电影进沪上社区
在第20次“全国助残日”和第11次“上海助残周”之际,沪上首批“无障碍电影”光盘被送进徐家汇街道社区和残疾人家庭,让平常极少走进电影院的残疾人活得更加“有声有色”。
这套“无障碍电影”是为视听残障人士定制的多媒体光盘,包含近年来十分卖座的16部国语影片。每部影片都经过沪上电影界志愿者的艺术再加工:不仅原片中配有中文字幕,在无对话的故事情节中、在交代角色动作的画面外,都配上了清晰、生动、到位的解说词;同时,全片均带有一个“手语窗口”。
徐家汇街道残联负责人介绍,这种“无障碍电影”新模式,既满足了盲人、也满足了聋哑人欣赏电影的需求,而且在送电影进社区、进家庭后,同时满足了平日行动不便、不常出门的肢体残疾人士观影需求。另外,在社区组织集中观看时,也能兼顾到一些智力或精神残疾者观摩电影的需求。
据了解,徐家汇街道针对社区残疾人精神生活进行调研后,制订了为残疾人开展文化助残的“星光计划”,在全市率先中标“无障碍电影”社区服务体系项目。这一公益项目启动后,计划每周由专人送电影进户、为残疾人播放,在第一年内覆盖200户残疾人家庭,以及全部所属社区。