4校中学生自导自演迪士尼舞台剧大剧院上演学生版灰姑娘
风靡世界的迪士尼舞台剧有了中国“学生版”。8月1日,由向明初级中学等4校中学生自导自演的《灰姑娘》、《睡美人》等经典剧,将在上海大剧院进行公演。据悉,这也是中国大陆地区首次由中学生自导自演迪士尼舞台剧。
去年底,华特迪士尼(上海)有限公司将两套完整的迪士尼剧本授予向明初级中学等12所中学,其中包括导演剧本、演员剧本、音乐剧本和CD等在内的全套迪士尼授权资料。向明初级中学、世界外国语中学、闵行莘光学校、进才北校最终获得上海大剧院公演机会。
出演迪士尼舞台剧为中学生提供了展示才华的舞台。从准备服装、道具,到设计舞美、灯光等,学生们都要自己经手。指导老师乔万红介绍,为了一套漂亮的公主裙,学生们走了几十家服装店;而放置水晶鞋的别致托盘,则是学生们用月饼盒自制的;编舞、唱歌、走位等,学生们也精益求精,反复排练。
全英文的表演激发了中学生学习英语的热情。导演兼主演、初二学生唐可说,用英语表演是一道特别的“考题”,剧本台词就有100页,同学们要完整背出并全部理解,碰到弄不明白的俚语,就查字典或请教外教,“20多个演员不仅能说自己的台词,也能说出其他所有角色的台词”。不少学生说,几个月时间,英语口语能力提高不少,可以尝试读一些“全英文版”书籍了。
据介绍,本次演出将评选最受观众欢迎的学生等奖项,获奖者可以参加8月在香港迪士尼乐园举行的“公主加冕”活动,并有机会担任表演嘉宾。
快乐读书
浦东新区花木社区的“少数民族儿童快乐读书室”,成了暑假中少数民族儿童的好去处。
花木社区拥有回族、土家族等多个少数民族的居民。社区图书馆内专门辟出区域供少数民族儿童读书。每到周三、周六,还有大学生和社工,为他们补习功课,或者带领他们绘画、做游戏。