日本歌舞伎沪上行9月将在上海大剧院主演两台佳作

　　为纪念中日邦交正常化35周年，“松竹大歌舞伎・近松座2007年访华演出”将于9月13日至15日在上海大剧院献演《倾城反魂香》和《英执著狮子》，并赴北京、杭州、广州等地巡演。据悉，在日本享有“国宝级艺术家”称号、此次担任两剧主演的坂田藤十郎，7月5日将专程抵沪与上海新闻界见面。
　　
　　歌舞伎频传中日友谊
　　
　　早在两国建立邦交前的1955年，日本歌舞伎曾首次来华参加新中国的国庆演出活动。翌年，作为回访，以梅兰芳为首的京剧团赴日，在东京歌舞伎座等地上演了中国京剧。1979年，为纪念中日和平友好条约的缔结，歌舞伎第二次访华，在京、沪、穗三地演出。歌舞伎第三次来中国是2004年，参加当年在京举行的“第二届北京国际戏剧节”，以坂田藤十郎为首的日本著名歌舞伎艺术家的精湛演出，获得了中国观众的广泛好评。
　　
　　半个多世纪来，每逢中日友好关系承上启下的转折点，总能见到歌舞伎这一热心中日民间“使者”的倩影；从这一意义上说，“松竹大歌舞伎・近松座2007年访华公演”，可谓意义不凡。
　　
　　日本名伶坂田藤十郎
　　
　　在日本，坂田藤十郎拥有无数“粉丝”，只要逢他出场，便是一票难求。他原名为第三代中村雁治郎，2005年承袭了“坂田藤十郎”这一17世纪歌舞伎名伶的名字，此次访华是他袭名后的首次海外公演。
　　
　　在此次《倾城反魂香》中扮演画师妻子阿德的坂田藤十郎，几乎一直要跪在地上演出。而在另外一部舞戏《英执著狮子》中，前半部分他扮演一位婀娜女子翩翩起舞，后半部分则摇身一变饰演一只勇猛的狮子。坂田藤十郎之所以在日本被称为人间“国宝”，是因为这位75高龄老人不仅可以在整部戏中一人饰演多个差异较大的角色，还可以一连进行数小时表演，令人叹为观止。据悉，坂田藤十郎有一位名噪日本政坛的夫人，她就是现任日本国会参议院议长的扇千景。他透露，届时将鼓动夫人一起随他访华。
　　
　　古老“国剧”薪火不断
　　
　　作为世界非物质文化遗产的歌舞伎已有400年历史，在日享有“国剧”地位。它最早由女性表演，后来改为全由男性演员出演，女角也由男性反串，称为女形。演出采用拉幕式的多幕剧，剧情也更趋向现实主义，并引进了西洋演剧的旋转舞台以及日本民俗“花道”（将舞台延伸到观众席的走道)，具有与观众合而为一的效果。歌舞伎演员衣饰繁复，必须以浓妆花脸样式表演，有点像中国的京剧；演出表情极尽夸张，肢体不紧不慢，颇为优雅。
　　
　　歌舞伎尽管都是“父传子子传孙”式的世代传承，但政府对此扶持有加，从而使得歌舞伎后继有人、薪火不断；日本的各级学校也积极组织学生观看，从小培养歌舞伎观众，以确保这门古老艺术长盛不衰。