上海艺术节交易会促成118次握手演出交易长效机制确立

　　第十四届中国上海国际艺术节演出交易会10月21日闭幕。今年，共有来自36个国家的250多家机构、400多位中外代表前来参与。经初步统计，交易会期间，中外双方以多种形式达成了118项合作意向。记者获悉，参与本次交易会的20多个演艺项目将在上海文化产权交易所挂牌推介，继续寻求买家，其中不乏《飞来横财》等百老汇经典剧目。这意味着，从今年起，艺术节演出交易将永不落幕。

　　本届交易会首次尝试集中推出小剧场式推介演出，实现演出样式专业化的看样订货。交易会推出的27台推介演出，全部为中国原创节目，涵盖了音乐、舞蹈、戏剧和戏曲四种艺术形式，兼顾传统和现当代不同风格。很多项目因此获得了诸多国外机构的青睐，并获得演出邀约。交易会开幕当日举行的特别推介演出著名作曲家谭盾的最新作品微电影史诗《女书》现场反响热烈。在得知此项目已与中国上海国际艺术节中心达成意向，将参加明年艺术节的庆典演出后，已多年未来沪演出的中国国家交响乐团当即表示将申请参与这一合作。布达佩斯艺术节中心、中国上海国际艺术节中心与上海文广演艺集团所属上海木偶剧团签署合作意向。意向初步确定，2013年上海木偶剧团将参加布达佩斯艺术节，2014年布达佩斯艺术节也将输送精彩作品参加2014年上海国际木偶艺术节。

　　戏剧类推介演出中，由中国国家话剧院出品、香港艺术节与中国上海国际艺术节联合委约创作的话剧《青蛇》，吸引了多家国外机构的关注。同时，由上海话剧艺术中心推出的多媒体话剧《蛇诗慢白娘子传奇》也引起了土耳其伊斯坦布尔戏剧节等多家国外机构的兴趣。曾通过交易会成功打开美国市场的四川天姿国乐女子民乐团，此次专门派出了一支近20人的演出队伍，专程来沪作20分钟的推荐演出。演出后，团长牟岭红就接到了爱沙尼亚国际新音乐节等8家国外艺术节总监发出的演出邀请意向。在上海杰出音乐家专场推介演出上，上海爱乐乐团与上海文广民乐团演出的超近距离音乐会，以其多样化的曲目样式赢得了拉脱维亚国家歌剧院、美国恩易迪古典经纪公司等多家国外著名艺术机构的合作邀约。结束舞蹈《天地人》的演出后，上海歌舞团团长陈飞华刚想离开剧场，黎巴嫩贝特丁艺术节总监查汉就追了出来，邀请《天地人》于2014年参加该节的中国主题演出。

　　舞台演出属劳动密集型产业，人工花费较大，需要不断的财力支撑。上海文化产权交易所的介入，为金融资本与舞台剧产业对接提供了可能。据透露，通过线上项目挂牌、线下项目推介，交易所将为本届艺术节参展商提供展示、交易以及跨产业合作的平台，同时通过创新交易方式分散投资机构的风险。本次在上海文交所挂牌的艺术节演出交易会项目中，包括了不少欧美经典舞台剧目，如《飞来横财》、《老婆，老婆》、《无处藏身》、《今晚，与谁一起来晚餐》、《软绵绵》、《气喘吁吁》、《一千个小丑》等。