上海制作热销海外国际艺术节演出交易会硕果累累

　　在10月22日结束的第五届中国上海国际艺术节演出交易会上，上海东方青春舞蹈团成为最令人羡慕的“大赢家”。该团22日与澳大利亚康顿娱乐有限公司签订舞剧《霸王别姬》、《野斑马》欧洲巡演意向，两部舞剧将于2004年9月赴德国、奥地利、瑞士、法国、英国、比利时、荷兰、丹麦、瑞典、挪威、芬兰等11个国家巡回演出约180场。据悉，在本届交易会上，以多种形式达成合作意向的项目共计112个。
　　今年的演出交易会共有27个国家和地区的135个中外著名艺术节、演出经纪机构和演出团体携带500多个剧（节）参加交易，呈现出交易举措新、参展人物众、交易平台广、洽谈成果丰等特点。在艺术节交易会的派出项目上，今年有新的突破。除了《霸王别姬》、《野斑马》外，还有一批节目已经签约。如应瑞士兄妹公司邀请，中国残疾人艺术团大型音乐舞蹈《我的梦》明年将赴欧洲7国演出；应西班牙经纪公司邀请，上海杂技团明年将赴西班牙演出等。
　　由上海城市舞蹈公司和上海东方青春舞蹈团等多家单位联手打造的大型舞剧《霸王别姬》，作为第五届中国上海国际艺术节开幕大戏一经推出，即引起海外演出商的瞩目。事实上，这部整合国内一流文艺创作资源、启动市场运作机制的大型民族史诗舞剧，早在今年8月上海大剧院首次公演之前就以起点高、机制新、国际化等特点闻名海内外，首演当天吸引了大量演出商前来“探班”，成为中国舞蹈界、文艺界的美谈。首演当晚，曾参与代理《野斑马》巡演澳大利亚28场的康顿娱乐国际有限公司总裁派屈克・康顿先生立刻与舞蹈团接洽，就2004年赴美国、加拿大的巡演意向展开谈判，终于在本届艺术节演出交易会上，双方落笔签约，为《霸王别姬》跃身世界主流舞台打开了大门。
　　在大举挺进欧洲演出市场的同时，《霸王别姬》在亚洲各国演出商眼里也同样是个“热门”。在刚刚结束的艺术节交易会上，《霸王别姬》也收到日本英雄株式会社的邀请，计划明年上半年赴日本巡演。马来西亚、意大利、埃及等多家国际演出公司也纷纷向《霸王别姬》发出了邀请，2004年和2005年的夏季《霸王别姬》成了马来西亚、意大利、埃及等国舞台“争夺”的对象。
　　此外，《野斑马》在澳大利亚制造的“上海旋风”效应余波回荡，这部有“上海城市文化名片”之誉的大型寓言舞剧已获得马来西亚演出商的邀请，《野斑马》将于明年6月赴马来西亚演出10场，并转道新加坡演出8场。