客服热线:0755-8882 8155

五朵金花香飘60国申城传统食品在海外越来越吃香

Admin - admin 于2019年06月22日发表  


  都说众口难调,但上海传统食品中新冒出来的“五朵金花”,在海外飘香的疆域已扩展到五大洲60个国家,这些充满中华风味的食品是如何抓住外国人的“胃口”?在一些细节上的小小改变,往往会带来意想不到的效果。
  
  换名:黄酒变米酒
  
  都说中国的黄酒和德国啤酒、法国葡萄酒并称世界三大古老酒种,但3年前冠生园和酒准备走出国门时遇到了推介难题,如何把用糯米酿制的营养型黄酒概念立马表达出来?如果把黄酒按中文意思直译,还得费一番口舌向外国人解释,最后决定译成“RiceWine”(米酒)。没想到名称变动了一下,高鼻子蓝眼睛马上能接受这种中国“米酒”。为了让美国人理解“到家了,喝和酒”的中华酒文化,上月首批1000只印有和酒广告招贴的拉杆箱送到当地经销商手中。作为新开的“金花”,和酒今年在美洲市场和香港市场的目标一样,销售额都要超百万美元。
  
  换味:炒饭也热门
  
  6个近14米长的集装箱柜,里面可以装多少盒炒饭?在其他人还为中国炒饭在海外究竟有没有市场而争论时,今年第一季度冠生园每食佳冷冻系列炒饭出口额已达10万美元。当然,上沃尔玛超市货架的每食佳鲜虾炒饭、素菜炒饭口味略有改变,少用味精酱油多配美国人喜欢的调料。为了让这个新品种能尽快做大,还将特地为海外市场开发3种新口味。
  
  换装:奶糖成礼品
  
  一颗小小的奶糖,能做出近500万美元的外贸大市场,“大白兔”奶糖不愧是申城食品出口的“元老”,目前足迹遍及46个国家和地区。有意思的是,“大白兔”奶糖的套装也很多,有英文、法文、德文、日文、韩文版,还有根据当地市场情况特意改变外观形象。去年以六连袋小包装进入美国市场后,“大白兔”销量猛增20%以上。而在南非的华人餐厅,小包装的大白兔奶糖则作为中国特色的纪念品,赠送给每位就餐的顾客。
  
  换位:外贸更吃香
  
  墙内开花墙外香,有三十多年出口历史的华佗牌补酒在国外市场的名气比国内还要响。去年生产的6000吨华佗牌十全大补酒,其中半数销往国外,有30%落在东南亚市场。如今,华佗牌索性被列为重点发展外贸的品牌,楠药补酒、得力劲酒、八珍酒等系列产品摆上了马来西亚、韩国主要超市的显眼位置,连墨西哥、伯利兹的当地居民也喝起了华佗补酒。而作为传统出口强项的冠生园蜂蜜,因2002年欧盟、日本筑起贸易技术壁垒后,如今转而开发东南亚市场迎来第二春。
  
  食品外贸不再是副业,在条件成熟时可转换成主业,专攻传统食品的冠生园集团如今把外贸营销列为发展重点,每年创汇额的5%作为海外市场拓展的支持费用。在去年传统食品外贸销售额首次突破1亿元大关后,今年以来“五朵金花”销量同比增长30%以上,细节之变使它们在海外市场更吃香。


本文章内容来源于网络公开内容,仅供参考!不对文章内容时效、真实性负责

















2023-09-14 04:17:39重新编辑
福田区梅林工业区劳务派遣公司      福田区上梅林工业区劳务派遣公司      福田区上梅林多丽工业区劳务派遣公司      福田区上梅林祠堂村工业区劳务派遣公司      福田区上梅林越华工业区劳务派遣公司      福田区安华工业区劳务派遣公司      福田区振兴路桑达工业区劳务派遣公司      福田区上沙工业区劳务派遣公司      福田区下沙工业区劳务派遣公司      福田区天健工业区劳务派遣公司      福田区上步工业区劳务派遣公司      福田区沙咀村工业区劳务派遣公司      福田区沙尾工业区劳务派遣公司      福田区竹子林越众工业区劳务派遣公司      南山区工业区劳务派遣公司      南山区第一工业区劳务派遣公司      南山区第二工业区劳务派遣公司      南山区第三工业区劳务派遣公司      南山区第四工业区劳务派遣公司      南山区第五工业区劳务派遣公司      南山区科技园工业区劳务派遣公司      南山区科技园第一工业区劳务派遣公司      南山区科技园第二工业区劳务派遣公司      南山区科技园第三工业区劳务派遣公司      南山区科技园第四工业区劳务派遣公司      南山区科技园第五工业区劳务派遣公司      南山区科技园麻雀岭工业区劳务派遣公司      南山区南山村工业区劳务派遣公司      南山区北环路龙井高发工业区劳务派遣公司      南山区白石洲工业区劳务派遣公司     

关于我们 加入我们 人力资讯TOP500 网站地图 临时工招聘信息兼职招聘信息

劳务派遣 深圳劳务派遣公司 劳务派遣公司 深圳临时工派遣公司 深圳临时工派遣中介 2
  1. 嘉定区四届人大一次会议召开主席团第四次会议
  2. 高境镇党委中心组机关党员干部集中收看党的十九大开幕会
  3. 三院临床护理门诊亮相宝山
  4. 区府办区人大视察城区滨水空间提升情况
  5. 嘉定镇街道举行特奥日活动
  6. 城市工业园区开通便民短驳公交线
  7. 区府办沪苏湖铁路建设全力提速
  8. 华亭卫生服务中心完成改扩建工程
  9. 顾村镇开展住宅小区非法群租群居整治工作
  10. 顾村镇建立标准化损坏承重结构处置流程
  11. 宝山首建低碳型住宅图
  12. 区核对中心组织开展廉租住房核对业务专项检查
  13. 高境镇为爱心暑托班举办法治小课堂
  14. 嘉定工业区首批115万元救灾资金到位
  15. 重庆市大渡口区考察团来宝山考察
  16. 杨行镇带领党员群众开展为创全助力维护绿化环境活动
  17. 征收决定(北横通道(居住))
  18. 中共宝山区第六届委员会第二次全体会议举行
  19. 嘉定首批农业产业化龙头企业诞生
  20. 工商宝山分局4月份企业设立并联审批户数创新高
  21. 区府办我区推进本年度高新技术企业认定工作让高新企业有更多实得感
  22. 嘉定区少儿图书馆实行免费办证
  23. 宝山区举办外贸工作优化企业服务政策宣讲会
  24. 市领导走访调研杨行镇基督教杨行堂
  25. 开学第一天金山各大中小学校及相关部门开启护学保平安模式
  26. 2015年杨浦区殷行街道办事处三公经费预算情况表
  27. 关于印发杨浦区平凉路街道办事处行政审批业务手册的通知
  28. 上海市杨浦区科技金融服务业发展十二五专项规划
  29. 2016年大桥街道实事项目安排
  30. 区领导来月浦实地检查创全第二阶段测评迎检工作
  31. 嘉定工业区加快都市型农业步伐
  32. 大场镇共建单位暖人心文体团队助文明
  33. 关于同意变更上海市杨浦区人民调解协会会长的批复
  34. 上海市郊区老年维权工作座谈会在嘉定召开
  35. 华师大附属杨行中学举行发展交流会
  36. 区府办两封感谢信幸福感满满——新桥镇旧街坊改造得到居民表扬
  37. 宝山区极推进援滇就业扶贫协作工作
  38. 区领导分赴友谊辖区检查防疫工作
  39. 李侗嘉定城市变迁摄影展开幕
  40. 宝山开展健康检测活动提升环卫工人幸福指数
  41. 高境镇多部门协同作战推进黑臭水体整治
  42. 宝山区完成2011年上半年稳岗补贴发放工作
  43. 关于本区困难残疾人生活补贴和重度残疾人护理补贴发放有关事项的通知
  44. 我为蓝天尽份力拒放爆竹作承诺杨浦区开展外环内不放烟花爆竹宣传活动
  45. 中国首家红木公园梦圆宝山
  46. 第30个世界无烟日集中宣传活动在顾村镇开展
  47. 大场医院新建工程开工
  48. 我区持续推进创业型城区创建打造更具活力的创业热土
  49. 区府办无党派人士来松开展推进乡村振兴工作专项民主监督程向民樊芸出席会议并讲话
  50. 区政府领导检查节日市场供应(图)
  51. 区人社局举办2018年双为双服务顾村专场培训活动
  52. 区领导下基层现场推进罗店大型居住社区建设
  53. 献礼十九大共创新高境——高境镇举办群众原创文艺节目社区巡演
  54. 罗店镇开展服务百姓健康行动为民服务义诊咨询活动
  55. 标题和内容已经清空2022-09-27 14:35:38
  56. 上海市杨浦区市场监督管理局关于2015年度法治政府建设进展情况的报告
  57. 罗店镇深化推进新一轮美丽家园建设
  58. 区领导赴吴淞街道调研无违创建工作
  59. 宝山加强区属经营性国有资产委托监管工作
  60. 区府办店小二高效审批企业跑出加速度——区市场监管局搭建企业注册许可服务绿色通道
  61. 嘉图百姓讲座走近百姓身边
  62. 区领导接见新一届团区委委员候补委员
  63. 医改办中期评估组来嘉定调研
  64. 区府办带旺市集烟火气点亮老镇夜生活叶榭镇社区文化广场开启车尾厢夜市
  65. 2020年度金山区文明工地名单出炉数量较去年同比增加95
  66. 上海团购网体验中心落户智力产业园区
  67. 喜迎盛会吴淞街道广大党员干部群众收看十九大开幕盛况
  68. 上海品牌联手浙江制造唤醒老字号钢琴企业施特劳斯海内外采购大单争相飞来
  69. 嘉定荣获全国社区教育示范区称号
  70. 全国政协副主席九三学社中央主席韩启德率队来控江路街道调研社区治理与服务
  71. 区领导到民防办开展工作调研
  72. 上海市杨浦区人民政府关于杨卫同志任职的通知
  73. 区府办在沉浸式体验中感悟红色文化松江三人行红色盲盒走进爱心暑托班
  74. 杨行镇举办首届水游戏节
  75. 区府办松江区马克思主义时代化研究室成立
  76. 关于同意新江湾城H103H203地块总平面图调整的批复
  77. 区府办松江区集邮协会党支部组织党员开展党史分享会
  78. 宝山召开党政负责干部会议
  79. 安庆市政府代表团访问宝山
  80. 区府办长三角G60九城家政技能风采展示活动在松举行
  81. 城市工业园区整治无证照经营现象
  82. 嘉定工业区公开招聘村官
  83. 宝山召开安全生产工作会议
  84. 宝安公路项目顺利推进
  85. 杨行镇开展综治宣传月集中宣传活动
  86. 杨浦区2015年十月核发掘路清册
  87. 区府办松江工会庆祝***成立100周年主题集会举行
  88. 宝山区获上海市民健康自我管理知识竞赛一等奖
  89. 区府办不远千里携清华录取通知书来松探望父亲体验闪送辛劳报答养育之恩
  90. 钥匙再见二兔开门为高境科创小镇带来新体验
  91. 住建委考核指导杨浦住宅小区综合治理工作
  92. 春节七天嘉定气温变化不大
  93. 区府办15分钟社区生活圈九里亭样本展出
  94. 嘉定工业区电网扩容保村民用电
  95. 区府办本区多措并举强化消费维权
  96. 胡卫国带队调研金山体育工作走出一条金山体育品牌发展之路
  97. 区环保局开展全区汽修行业环保法规培训
  98. 区府办上海市对松江区人民政府开展依法履行教育责任综合督政
  99. 我是志愿小达人文明创建我出力
  100. 端午假期金山疫苗接种不打烊全力满足市民全程接种需求