关于推荐人员参加法国国立行政学院和巴黎政治学院奖学金考试的通知

市政府各部门人事（组织、政工）处：

   根据中法两国政府签署的《中法公务员制度合作协定》有关活动计划，为加强两国在公共行政领域的交流合作， 今年人力资源和社会保障部将继续推荐政府部门的业务骨干赴法国国立行政学院（法语授课）、巴黎政治学院（英语授课，环保和能源领域，两年公共管理硕士）进修。现就有关事项通知如下：

    一、 进修类别和费用

    法语进修生进修学习分为三类，分别为18个月攻读学位、9个月国际短期班进修和7个月公共管理国际班短期进修，视考试情况由法方决定进修类别。英语进修生赴巴黎政治学院进行为期两年的学习。进修生的往返国际旅费由进修生所在单位负担，在法学习期间由法方提供奖学金。

    二、 推荐名额及条件

    按照人力资源和社会保障部要求，我市将推荐2名公务员参加法方组织的进修生选拔考试。请各单位严格根据下列条件，推荐人员。

    （一） 政治可靠，工作努力，组织纪律性强；

    （二） 有一定的行政管理或经济、能源环保管理工作经验，是本部门的业务骨干；

    （三） 年龄在25岁至45岁之间；

    （四） 具有大学本科以上学历，法语或英语水平相当大学本科程度；

    （五） 赴巴黎政治学院进修的人员，由市环保局和市经贸委为主推荐。

     三、 有关要求

    请各单位严格把关，做好推荐工作，认真填写《出国培训人员推荐表》（附后），并于2009年1月5日前将人员推荐表报送至市人事局教育培训处（市政府大楼，351房间）。

    市人事局对推荐人员进行资格初审后，报人力资源和社会保障部审核。合格人员将填写正式报名表，具体程序另行通知。有关此次考试事宜将在填写报名表时通知，详细情况请上网查阅（网址为：www.ena.fr）。 

考试结果及法方录取名单，人力资源和社会保障部将于2009年6月底至7月初以书面形式通知获法方奖学金人员所在单位，由各单位根据规定自行办理出国培训手续。

    联系人：周培荣 联系电话：85913091 

    ***：出国培训人员推荐表

                                                      二○○八年十二月二十五日

出国培训人员推荐表

                                                

;