客服热线:0755-8882 8155

人力资源社会保障部办公厅关于实施中法千人实习生计划有关事项的通知(人社厅发〔2016〕46号)

Admin - admin 于2018年09月15日发表  

各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团人力资源社会保障厅(局):

2015年11月2日,中法两国政府签署了《中华人民共和国政府和法兰西共和国政府关于千人实习生计划的协议》(见***1,以下简称协议)。2016年3月17日,双方以照会形式确定了《中华人民共和国政府和法兰西共和国政府关于千人实习生计划协议的实施方案》(见***2,以下简称实施方案)。根据实施方案,中法千人实习生计划将于2016年4月1日起正式受理和审批相关申请。为做好组织实施工作,现就有关事项通知如下:

一、搞好宣传推介。中法千人实习生计划是增进中法友好,促进两国大学毕业生开展国际交流,提升就业能力的一个重要项目。计划涉及面广,政策性强,各地要根据中法两国政府协议和实施方案的要求,明确本地区操作办法,公示具体办理流程、渠道和责任单位。我部将在人力资源社会保障部官方网站(www.mohrss.gov.cn)、中国国家人才网(www.newjobs.com.cn)上统一发布计划启动实施消息,在中国国家人才网开设“中法千人实习生计划”专栏,开展政策解读、流程发布、信息发布等工作,还将统一制作微信宣传片、海报、折页等宣传资料。各地要充分利用部已有信息渠道和宣传材料,依托各自官网特别是公共就业和人才服务网站及时转发相关信息,在各级公共就业人才服务机构办事大厅张贴有关宣传材料,同时通过报纸、电视、广播、微博、微信、手机APP等多种渠道和方式进行广泛宣传。有条件的地区可结合高校毕业生就业服务系列活动,深入高校、技师学院和企业开展有针对性的宣讲活动,引导有需求、有能力、符合条件的人员和有意愿接受法国实习生的企业自愿参加计划。

二、收集发布信息。各地要积极挖掘和收集当地企业意向接收法国实习生的需求信息,及在法国有分支机构的企业特别是国有企业意向接收中国实习生的需求信息。有条件的地方可发动各类商会、协会等社会组织广泛收集一批接收企业的需求信息。各地收集的岗位信息应于三个工作日内上报部里。部里将及时汇总各地上报信息及法国使馆交换信息等各渠道需求信息,在中国国家人才网“中法千人实习生计划”专栏中公开发布。各地可转载发布,引导有需求的人员和企业遵循市场原则,自主对接、双向选择。相关信息的报送表格请登录中国国家人才网“中法千人实习生计划”专栏。

三、规范出境审核。各省级人社部门或委托的设区的市级人社部门依据实施方案-中国实习生在法国实习第四、六条规定,对提出申请的中国实习生身份进行审核,并按规定做好“三方协议”的签订和备案工作。对其中符合条件的,出具我部统一式样的“千人实习生计划”确认书(见***3)。

四、严格入境审核。各省级人社部门或委托的设区的市级人社部门依据实施方案-法国实习生在中国境内实习第四、七、十条规定,对境内企业提出使用法国实习生的申请及法国实习生基本情况进行审核。对符合条件的人员,通过外国人在华和台港澳人员在内地就业管理信息系统进行确认(具体操作方式见***5),确认通过者发放加注“实习”字样的外国人就业许可证书,并填写获得外国人就业证的法国实习生及其在华接收企业信息表。随后,指导其按规定办理入境签证及居留手续。

五、加强组织管理。各地要高度重视中法千人实习生计划,特别是高校密集、学生数量多,且有法国使领馆的地区,要明确专门工作机构和人员具体负责。工作机构名称、联系人和联系方式请于2016年4月5日前报我部。各地工作机构要保持与本地接收企业和赴法中国实习生的联系,及时了解实习进展情况,总结典型做法,有关进展情况和做法请分别于6月20日和12月20日前上报我部。

全国人才流动中心联系人:徐妍 李慧

邮箱:zfqrjh@163.com

就业促进司联系人:杨颖琳 薛鑫

***:法兰西共和国政府和中华人民共和国政府关于千人实习生计划协议的实施方案

中华人民共和国政府和法兰西共和国政府关于千人实习生计划协议的实施方案

审批法国实习生申请在中国实习信息系统操作示意图

人力资源社会保障部办公厅

2016年3月29日

***:

法兰西共和国政府和中华人民共和国政府关于千人实习生计划协议的实施方案

—中国实习生在法国实习—

一、法国驻华大使馆文化教育合作处—法国文化中心,以下简称文化处—文化中心(SCAC-IFC),是负责协调“千人实习生计划”实施的机构,旨在确保该计划顺利实施,对受益人进行跟进,并向法中青年进行宣传。

二、文化处—文化中心负责在法国驻华大使馆和法国高等教育署在华机构的互联网站上推广“千人实习生计划”,同时通过中华人民共和国人力资源和社会保障部全国人才流动中心(以下简称“全国人才流动中心”)推广该计划。

三、文化处—文化中心在中国法国工商会和法国工商会网络的协助下将在法企业可能接待中国实习生的信息(包括企业名称、岗位描述、招聘条件和联系方式等)告知全国人才流动中心。对于接待法国实习生的在华法国企业,鼓励其在法国的公司接待中国实习生。向中国实习生提供的实习期应不少于三个月且不长于六个月。实习生不能同时拥有雇员身份。

四、有意赴法实习的中国青年应直接与相关企业联系,文化处—文化中心不承担中介任务。有资格参与该计划的人员包括成功完成至少三年高等教育的中国高校在校生,或者获得毕业文凭未满一年的中国青年毕业生(包括技师学院毕业生)。参与实习计划的人员须已成年且未年满30周岁。

五、赴法实习的中国在校生或青年毕业生的招聘工作由相关企业自行负责。

六、被录用的中国实习生应与以下单位签订三方协议:在法接待企业;其就读的高校(对于在校生)或中国地方人力资源和社会保障部门指定单位(对于青年毕业生)。在协议中应规定实习的跟进方式,并在接待企业明确指定一位实习负责人进行指导。协议必须包括以下条款:

(一)根据其能力培养目标或职业目标,规定实习生的工作内容安排;

(二)实习起止日期;

(三)实习生在企业的每周最长工作时间;

(四)符合法国现行法律规定的实习补助金数额和支付方式(当前最低实习补助金数额计算方式为:3.60欧元每小时乘以实习生在接待企业的工作时间);

(五)实习生可以享受到的福利待遇清单(包括食宿和费用报销);

(六)适用实习生的保险,包括工伤保险;

(七)实习负责人对实习生的指导要求;

(八)颁发实习证明的条件,在可能的情况下附带说明评判实习合格与否的方式;

(九)暂停或解除实习的方式;

(十)允许实习生缺勤的条件;

(十一)实习生须遵守企业内部规定(尤其应履行谨慎义务并遵守保密条款)。

企业可能要求实习生提供民事责任保险证明。实习生可以在法国当地投保;如有可能,实习负责人将就具体投保方式向实习生提供建议。

实习生按要求完成三方协议后,将协议文本交设区的市级人力资源和社会保障部门指定单位备案,由该部门向实习生出具确认函,证明其参与“千人实习生计划”。

七、在实习开始前,接待实习生的企业应至少提前两个月以回执挂号信的形式通过所在大区的企业、竞争、消费、劳动和就业局(DIRECCTE)下属部门向大区行政主管提交填写完整并由各方签字的三方协议。依照法国现行法律法规,若主管部门未在15天期限内做出回复,协议生效申请视同被拒绝。

八、中国实习生应申请加注“双边协议实习生”和“免办居留证”字样的临时长期签证(VLS-T)。该签证准许他们进入法国,且免于申请居留证。为此,他们需提供以下材料:

基本材料:

(一)有效护照,须至少在留法期限结束后三个月内有效,并至少有2页空白页;

(二)2份填写完整并签字的长期签证申请表;

(三)2张符合国际民用航空组织标准的以单一浅色为底色的近照 (3.5厘米 x 4.5厘米);

(四)国际医疗保险,投保机构自行选择(保险额度最低3万欧元,覆盖医疗和住院费用,即在法国及/或申根区停留期间可能产生的治疗费用或运送回国的费用);

(五)经大区行政主管(所在大区的企业、竞争、消费、劳动和就业局)认可并由实习生、在法接待企业以及其就读的高校(对于在校生)或中国地方人力资源和社会保障部门指定单位(对于青年毕业生)签字的三方协议(原件及复印件);

(六)在法住宿证明;

(七)在法经济来源证明(至少615欧元/月)。

另附:

(一)由地方人力资源和社会保障部门指定单位出具的实习确认函;

(二)在校生须提供高校注册证明;青年毕业生则须提供简历和学历证书(学历证明)复印件。

参与“千人实习生计划”的实习生在实习结束后不得继续在法国境内停留,也不得申请转换身份获得其他居留。

九、从法国高校毕业未满一年的中国籍毕业生须返回中国按第六条规定办理赴法实习手续。

十、文化处—文化中心通过与在法接待企业沟通,随时更新并向中方提供“千人实习生计划”中方参加人员名录。

十一、在法企业和中国实习生可随时就“千人实习生计划”相关问题咨询文化处—文化中心。

十二、文化处—文化中心在2016年7月向中方提交对“千人实习生计划”前几个月实施情况的总结。

***:

中华人民共和国政府和法兰西共和国政府关于千人实习生计划协议的实施方案

—法国实习生在中国境内实习—

一、中国人力资源和社会保障部全国人才流动中心(以下简称“全国人才流动中心”)是负责协调“千人实习生计划”的实施机构,旨在确保该计划顺利实施,对受益人进行跟进,并向中法青年进行宣传。

二、全国人才流动中心负责在人力资源和社会保障部和全国人才流动中心的互联网站上推广“千人实习生计划”项目,并通过法国驻华大使馆文化教育合作处—法国文化中心(以下简称“文化处—文化中心”)在法国高校内推广该计划。

三、全国人才流动中心在中国人才交流协会的协助下将在华企业可能接待法国实习生的信息(包括企业名称、岗位描述、招聘条件、联系方式等)告知文化处—文化中心。向法国实习生提供的实习期应不少于三个月且不长于六个月。实习生不能同时拥有雇员身份。

四、有意赴中国实习的法国青年应直接与相关企业联系,全国人才流动中心不承担中介任务。有资格参与该计划的人员包括已完成至少两年高等教育的法国高校在校生,或者获得法国或中国高等教育文凭(包括高级技师证书“BTS”和大学技师证书“DUT”在内)未满一年并希望出国获得首次职业经验的法国青年毕业生。参与实习计划的人员须已成年且未年满30周岁。

五、赴中国实习的法国在校生或青年毕业生的招聘工作由相关企业自行负责。

六、被录用的法国实习生应与以下单位签订三方协议:在华接待企业;其就读的高校(对于在校生)或文化处—文化中心(对于青年毕业生)。在协议中应规定实习的跟进方式,并在接待企业明确指定一位实习负责人进行指导。三方协议必须包括以下条款:

(一)根据其能力培养目标或职业目标,规定实习生的工作内容安排;

(二)实习起止日期;

(三)实习生在企业的每周最长工作时间;

(四)实习补助金的数额和支付方式(当前最低实习补助金数额计算方式为:人民币贰拾元每小时乘以实习生在接待企业的工作时间;企业向实习生提供的福利待遇可抵扣实习补助金额);

(五)实习生可以享受的福利待遇清单(包括食宿和费用报销);

(六)适用实习生的保险,包括企业购买的人身意外伤害保险;

(七)实习负责人对实习生的指导要求;

(八)颁发实习证明的条件,在可能的情况下附带说明评判合格与否的方式;

(九)暂停或解除实习的方式;

(十)允许实习生缺勤的条件;

(十一)实习生须遵守企业内部规定(尤其应履行谨慎义务并遵守保密条款)。

实习生按要求完成三方协议后将协议文本交文化处—文化中心备案,由文化处—文化中心向实习生出具确认函,证明其参与“千人实习生计划”。

七、在实习开始前,接待实习生的企业应向省级人力资源和社会保障部门或其委托的设区的市级人力资源和社会保障部门提出申请,填写外国人就业许可申请表并提交下列材料:

(一)境内实习单位的登记证明(复印件);

(二)三方协议;

(三)文化处—文化中心出具的实习确认函;

(四)持有有效护照或国际旅行证件(复印件);

(五)本人健康证明 ;

(六)实习期间的国际医疗保险证明(保险额度最低3万欧元,覆盖医疗和住院费用,即在中国停留期可能产生的治疗费用或运送回国的费用)和民事责任保险证明;

(七)本人无犯罪记录证明。

人力资源和社会保障部门对符合条件者发放加注“实习”字样的就业许可。若在10个工作日内未做出回复,实习申请视同被拒绝。

八、完成许可申请后,接待实习生的企业持许可证书到注册所在地外事办公室或被授权单位申请办理邀请函或邀请确认函。

九、获得就业许可的法国实习生,持下列证明材料,到中国驻法签证机关申请Z字签证:

(一)由人力资源和社会保障部门签发、加注“实习”字样的《外国人就业许可证书》;

(二)《被授权单位邀请函》或《邀请确认函》。

十、法国实习生入境后,持下列证明材料,到人力资源和社会保障部门审批机关办理加注“实习”字样的外国人就业证。

(一)加注“实习”字样的就业许可;

(二)Z字签证;

(三)三方协议。

十一、法国实习生在入境30日内,持Z字签证和加注“实习”字样的就业证向公安机关申请办理加注“实习”字样的工作类居留许可。

十二、从中国高校毕业未满一年的法国籍毕业生须返回法国按第七条规定办理赴中国实习手续。

十三、“千人实习生计划”受益人在实习结束后不得办理“实习”工作类居留许可延期。

十四、全国人才流动中心在境内接待企业的配合下随时更新并向法方提供“千人实习生计划”法方参加人员名录。

十五、中国境内企业和法国实习生可随时就“千人实习生计划”相关问题咨询全国人才流动中心和文化处—文化中心。

十六、全国人才流动中心在2016年7月向法方提交对“千人实习生计划”前几个月实施情况的总结。



本文章内容来源于网络公开内容,仅供参考!不对文章内容时效、真实性负责

















关于我们 加入我们 人力资讯TOP500 网站地图 临时工招聘信息兼职招聘信息

劳务派遣 深圳劳务派遣公司 劳务派遣公司 深圳临时工派遣公司 深圳临时工派遣中介 2
  1. 市工商联(总商会)组织企业家赴梨花村酒业集团考察
  2. 知路爱路护路共铸平安铁路
  3. 冷空气来了更要防秋燥
  4. 我市5人获评全国青年岗位能手
  5. 济阳城管济阳区召开全区生活垃圾分类镇街驻地环境整治暨门前五包
  6. 建好五小项目温暖基层干部
  7. 胡忠雄从严从紧从实抓好安全生产各项工作全力以赴保障人民群众生命财产安全084156
  8. 关于申请河口区公共租赁住房补贴的通知
  9. 聚力健康细胞创建推动健康什邡建设nbsp——nbsp德阳市爱卫办督导我市健康细胞创建工作
  10. 中区住建局深夜紧急打围筑牢疫情防控隔离带
  11. 锚定两优目标以重点项目助力高质量发展西安荟聚项目主体封顶
  12. 市生态环境局从化分局强化工业炉窑监督帮扶指导企业升级改造
  13. 秦淮区强化培育推动文化产业蓬勃发展
  14. 预防秋冬季流感病毒专家建议10月底前完成流感疫苗接种
  15. 缴获5吨原材料及成品沙洋警方打掉一生产销售有害食品犯罪团伙
  16. 天桥区召开定点医疗机构DRG业务培训会议
  17. 喜迎二十大奋进新征程宜城市举办喜迎二十大逐梦新征程迎国庆文艺汇演
  18. 甘泉杯第十三届乒乓球赛圆满完赛
  19. 淄川践行党的群众路线培养不一般党校教师
  20. 我市在金城江城区举行2020年安全生产月安全宣传咨询日活动
  21. 省政务办来我市调研基层政务公开工作
  22. 济南首家新时代红色影院揭牌运营
  23. 济高云融公司开展创新资产管理与运营主题云融说活动
  24. 东津新区(经开区)2022年公开招聘中小学及幼儿园教师体检考核公
  25. 山东实现大气环境自动监测站乡镇(街道)全覆盖
  26. 万峰公司及所属机电公司同时当选湖北省机械工程学会理事单位
  27. 我国产业集群发展水平加速提升
  28. 喜迎二十大忠诚保平安——博山镇旗彩治安巡逻队成立暨全区群防群控
  29. 民法典200问——第三十问
  30. 努力把进度赶上去把疫情造成的损失追回来——内江开展重点项目百日攻坚行动
  31. 我区组织收看全省美丽宜居乡村建设工作视频调度会议
  32. 18月全市完成规模以上工业增加值9563亿元同比增长75
  33. 金城江区爱心企业给九圩镇高合村捐赠扶贫款
  34. 里水拆除旧厂房建生态水道绿廊
  35. 我县组织收听收看全国全省全市安全生产电视电话会议
  36. 玉兰谷山体公园建成满一年优美景观堪称城市后花园
  37. 县商务事业发展中心举办第十七期电商精英培训班
  38. 亭湖区政务服务再提质再增效
  39. 市创城督导组到纬北路街道督导文明典范城市创建工作
  40. 关于拨付兴化市文达职业技术培训学校2022年第一批职业技能培训补助资金的
  41. 市住房公积金中心到英山驻村调研
  42. 大坝路社区礼赞新时代奋进新征程喜迎党的二十大优秀影片展映展播
  43. 社区统战金秋迎国庆温暖贺重阳石泉这里的老人这样过双节
  44. 周保汉主持召开环线提速项目专题协调会
  45. 三学三立促发展吴铺镇坚持三个导向汇聚发展气场
  46. 三水区南山镇强化党建引领筑牢产业根基高质量推进乡村振兴
  47. 沙洋县城乡规划委员会2022年第六次工业项目审查会召开
  48. 南村街道开展场所码专项督导检查
  49. 县投资促进局调研各街镇前三季度招商引资情况
  50. 区城管局2022年度国庆节公车封存情况
  51. 广西今年改革任务书出炉
  52. 关于转发山东省档案馆山东省人力资源和社会保障厅关于开展2022年度山东
  53. 全市四好农村路量质同步提升
  54. 临淄区人大代表培训班举行
  55. 黔南州人防办到翁羊村开展双联双促走访慰问活动
  56. 2022中国最具幸福感城市宜昌宜都入围
  57. 科技日报构建知识产权企业金融服务体系这家园区助企业把软知产变硬
  58. 我区高新技术企业申报数量再创新高
  59. 我国进一步扩大社保费缓缴政策实施范围
  60. 垦利科技馆科普志愿活动开局顺利
  61. 什邡市文体广旅局加强雪亮工程建设
  62. 争分夺秒全力以复大英100家规上工业企业按下复工复产加速键
  63. 文化惠民暖民心——2022年紫荆山街道文化巡演活动走进学府上城小区
  64. 太原市小店区审计局认真学习领会区委书记袁尔铭同志批示精神
  65. 招标公告备案信息公示
  66. 佛山市法治政府建设工作领导小组关于印发佛山市包容审慎监管事项清单(第二版)的通知
  67. 我县组织收听收看全国全省全市安全生产电视电话会议
  68. 蛟河市政协组织调研组调查蛟河市职业教育工作开展情况
  69. 县退役军人事务局举办2022年度符合政府安排工作退役士兵欢迎仪式
  70. 全力保障节日期间安全稳定
  71. 市水利局油车水库顺利通过省级集中式饮用水水源地标准化建设验收
  72. 淄川区实施银龄安康科普行动探索为老服务新模式
  73. 蕲春县政数局持续优化服务环境
  74. 我市举行最美红十字人命名大会
  75. 样样靠谱带教育才传经送宝接续传承曹杨的这位大梁带出社区治理栋梁
  76. 岳阳荆州区域党建合作共建启动仪式举行
  77. 云梦县郑店110千伏智能电站送电成功
  78. 胡忠雄狠抓安全防范责任措施落实全力保障人民群众生命财产安全065053
  79. 济北街道开元社区一码当先发挥场所码数字哨兵作用
  80. 全省统一战线走在前开新局高层次人才走进东营活动在垦利区举行
  81. 四川出台22条举措推动承接制造业有序转移争创国家级承接产业转移示范区
  82. 同心抗疫立誓保卫家园
  83. 大明宫街道开展2022年住户样本轮换入户调查工作
  84. 让敬业精神照亮学校
  85. 入选江苏城市生命线安全工程建设试点南京打造智慧平台让地下风险可预警
  86. 顺德区召开安全生产和消防工作推进会
  87. 十堰市郧阳区失能半失能老人养护院项目工程质量检测服务项目竞争性磋商公告
  88. 关于开展2022年武汉英才计划培育支持专项教育领域人才申报的通知
  89. 连云港农产品带货数量跻身全国十强
  90. 区人社局三举措援企稳岗促就业
  91. 2020年一季度广西经济呈积极恢复态势
  92. 区人大常委会主任闫培胜带队到泺口街道开展集中联系代表活动
  93. 蛟河市前进乡持续完善基础设施建设
  94. 荆州市建立测绘行业监督管理投诉机制
  95. 州政府党组理论学习中心组举行2022年第五次集中学习研讨会
  96. 健康专栏手机防窥膜保护隐私却伤了眼睛是真的吗
  97. 凝心聚力共战疫内江市市中区教体系统多举措筑实心防线
  98. 全区重点领域安全生产专题部署会议召开
  99. 2022珠海市全国科普日活动举办聚焦防震减灾与食品安全
  100. 雨花台区文化馆积极参与2022首届南京市乡村村晚